Интересовался этим давно, но нашел весьма недавно полезную статью о переводе кода с C++ на Delphi.
http://www.rvelthuis.de/articles/articles-convert.html
Кто знает еще статьи, поделитесь.
http://www.astonshell.ru/freeware/c2pas32/. (*улыбается*)