Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате

CTPAX-X _ Русификаторы _ Актёрский потенциал CTPAX-X

Автор: Siberian GRemlin Nov 1 2006, 18:16

Вы можете подумать, что это глупости, но может кто-нибудь пробовал свои способности в озвучивании чего-либо?! =)
Можно было бы попробовать себя на чём-нибудь поменьше, например, на Destruction Derby 2, формат разобран, фраз арбитра - дюжина. Графику и логотип я перерисую, остальные текстурки и шрифт - растр, вроде простой. Мне думается, было бы прикольно поиграть в полную русскую версию этой игрушки из детства, не только мне. А после можно будет взять проект побольше.

Ваше мнение?! rolleyes.gif

Автор: -=CHE@TER=- Nov 1 2006, 19:48

Хех. Поприкалываться можно.
Правда у меня голос, скажем так, особо уши не ласкает. (*улыбается*)
Блин, у меня версия со сборника для 3Dfx - оказывается, что она только для MATROX'а... Для него даже wrapper'а нет. Чёрт.
Можешь .EXE файл от игры у себя временно выложить - я скачаю?

Автор: jTommy Nov 1 2006, 20:59

А вот я пас, потому что совсем не умею управлять своим голосом (во всяком случае мне так кажется), плюс нету нормального микрофона и звуковой карты (при записи с микра помимо голоса слышно огромное кол-во шумов).

Автор: narma Nov 13 2006, 09:51

я могу, если расслаблен, голос, для каких нибудь ролей да сгодится

вообщем у меня большие проблемы с волнением.

Автор: nickolayer May 15 2007, 14:56

Мда, с волнением просто так не озвучишь... да и вообще, без пристойной звуковой карты лучше не заниматься. На всех записях, которые я создавал (музыкальные хотя бы, с пластинок biggrin.gif ), дикий уровень шума. Да и тут дело серьезное.

Автор: -=CHE@TER=- May 15 2007, 15:26

QUOTE(nickolayer @ May 15 2007, 02:56 PM) *
Мда, с волнением просто так не озвучишь... да и вообще, без пристойной звуковой карты лучше не заниматься. На всех записях, которые я создавал (музыкальные хотя бы, с пластинок biggrin.gif ), дикий уровень шума. Да и тут дело серьезное.
Ну, на самом деле для любительской записи - сойдёт. А что насчёт шума - то он запросто убирается в том же Adobe Audition (бывший Cool Edit).

Автор: nickolayer May 15 2007, 18:49

Не то чтобы запросто - остается что-то. Хотя, если заниматься "на любителя", то и нормально. Было бы, что называется, обеспечение...

Автор: DGS May 15 2007, 20:00

Siberian GRemlin

QUOTE
Вы можете подумать, что это глупости, но может кто-нибудь пробовал свои способности в озвучивании чего-либо?! =)

Помница как то озвучивал для себя counter strike. laugh.gif Смешно было! cool.gif
-=CHE@TER=-
QUOTE
Правда у меня голос, скажем так, особо уши не ласкает. (*улыбается*)

У мну тоже! В свои 18(ну, почти 19) у меня голос так прокурен что даже мать по телефону не узнаёт! laugh.gif biggrin.gif
Так что сомневаюсь что смогу что-нибудь озвучить, если это конечно не роль умерающего старичка! laugh.gif cool.gif

Автор: Anubez Oct 11 2008, 23:26

Упражнения для развития голоса: biggrin.gif
http://forums.amdm.ru/index.php?showtopic=38798
http://forums.amdm.ru/index.php?showtopic=30375

Автор: -=CHE@TER=- Oct 12 2008, 12:24

QUOTE(Anubez @ Oct 11 2008, 23:26) *
Упражнения для развития голоса: biggrin.gif
Хех, спасибо, конечно, но думаю, вряд ли здесь кто-нибудь решит профессионально заниматься озвучкой. Кстати, и товарищ автор темы, тоже куда-то пропал со своей идеей. (*улыбается*)