Захотел перегнать озвучку в компьютерную версию, но столкнулся с тем что на Dreamcast используется как контейнер WAV, а кодек какой-то свой. В сети найти ничего полезного не удалось. Может кто-нибудь подскажет?
Несколько образцов (184 КиБ)
Полная версия: Dreamcast Half-Life [.WAV]
при установленном ffdshow файлы проигрываются любым проигрывателем с поддержкой DirectShow (WMP, MPC и т.д.)
правда мне показалось что они как-то очень быстро проигрываются, хотя тембр голоса вроде нормальный (если бы они проигрывались ускоренно из-за неверно прописанной частоты дискретизации, то и тембр был бы неестественно высокий/низкий).
ffdshow показал в информации о файле что кодек там yamaha_adpcm:
правда мне показалось что они как-то очень быстро проигрываются, хотя тембр голоса вроде нормальный (если бы они проигрывались ускоренно из-за неверно прописанной частоты дискретизации, то и тембр был бы неестественно высокий/низкий).
ffdshow показал в информации о файле что кодек там yamaha_adpcm:
Что-то не проигрываются у меня они. Обновил и ffdshow и MPC -- без толку. Есть идеи, в чём может быть проблема?
Проверь в настройках ffdshow -> Codecs -> Other ADPCM - должно стоять libavcodec:
Стоит, я уже это проверял. Не проигрывается и всё =(
Есть ещё соображения?
Есть ещё соображения?
Сравните, что за версии кодекпаков стоят. Я так понимаю ffdshow не сам по себе ставился, а в составе какого-нибудь кодекпака. Плюс можно просто поискать декодеровщик yamaha_adpcm отдельно.
у меня как раз ffdshow отдельно, никакие паки не ставлю по религиозным соображениям (там много ненужных мне вещей) 
версия ffd от 26.06.2009, rev3020.
там используется декодер из libavcodec, отдельный может и не существовать вовсе
версия ffd от 26.06.2009, rev3020.
QUOTE
Плюс можно просто поискать декодеровщик yamaha_adpcm отдельно.
там используется декодер из libavcodec, отдельный может и не существовать вовсе
QUOTE(-=CHE@TER=- @ Sep 17 2009, 22:58) 
Я так понимаю ffdshow не сам по себе ставился, а в составе какого-нибудь кодекпака.
Неверно. Сейчас стоит ffdshow_rev3072_20090912_xxl
QUOTE(-=CHE@TER=- @ Sep 17 2009, 22:58)
Плюс можно просто поискать декодеровщик yamaha_adpcm отдельно.
Лично я не нашёл.
Тогда предложу только попробовать версию указанную Axsis'ом, т.к. все OpenSource проекты часто колбасит из-за проприетарного кода / формата - его то удалят, то снова добавят. Больше у меня идей нет.
Установил ту версию (ffdshow_rev3020_20090628_clsid_icl10) -- не помогло...
Порылся ещё раз в настройках -- не помогло...
Axsis, если я залью файлы, то тебя не затрунит перегонать файлы в простой WAV? Другого в голову ничего не приходит уже...
Порылся ещё раз в настройках -- не помогло...
Axsis, если я залью файлы, то тебя не затрунит перегонать файлы в простой WAV? Другого в голову ничего не приходит уже...
CODE
@echo off
md new
for %%a in ("*.wav") do ffmpeg.exe -i "%%a" "new\%%a.wav"
md new
for %%a in ("*.wav") do ffmpeg.exe -i "%%a" "new\%%a.wav"
Озвучка страшная, кстати. Чем тебя от 7-го волка не устроила?
Всем спасибо. Работает. Только качество звучания ужас -- хрипит невозможно.
Насчёт перевода: в коллекционных целях. =)
Axsis, у тебя звук сильно\вообще хрипит?
Насчёт перевода: в коллекционных целях. =)
Axsis, у тебя звук сильно\вообще хрипит?
да, качество не ахти, всё-таки 11 KHz. да и я уже писал, что как-то ускоренно по-моему они проигрываются.
Это упрощенная версия форума. Для просмотра полной версии нажмите нажмите сюда.